Στίχοι του τραγουδιού “Η προσφυγιά”

1913-1922

Στίχοι του τραγουδιού “Η προσφυγιά”

Το τραγούδι με τίτλο "Η προσφυγιά", το οποίο ερμηνεύει ο Γ. Νταλάρας, είναι ένα από τα 11 του δίσκου 'Μικρά Ασία" του Απόστολου Καλδάρα που κυκλοφόρησε το 1972 με αφορμή την συμπλήρωση 50 ετών από τη Μικρασιατική Καταστροφή. Το τραγούδι, όπως και όλος ο δίσκος, είναι ένα αξιοσημείωτο δείγμα του τρόπου με τον οποίο η καλλιτεχνική δημιουργία διαχρονικά επηρεάστηκε και επιχείρησε να αναπαραστήσει το προσφυγικό φαινόμενο. Το συγκεκριμένο τραγούδι μεταφέρει στους ακροατές τις δραματικές πρώτες στιγμές εγκατάλειψης των μικρασιατικών παραλίων από τους ελληνικούς πληθυσμούς και τις προσπάθειες επιβίβασής τους σε καράβια με μοναδικό προορισμό την σωτηρία. Ο χωρισμός των οικογενειών ("μας εσκόρπισε ο αγέρας’’) κατά την προσπάθεια διαφυγής από τα παράλια, είναι μία από τις πιο συγκλονιστικές εικόνες του. Συνολικά, η προσφυγιά ενδύεται με τα μελανότερα χρώματα, ταυτιζόμενη με τη βαθιά θλίψη και την πίκρα του θανάτου.

Πάνε κι έρχονται καράβια
φορτωμένα προσφυγιά
βάψαν τα πανιά τους μαύρα
τα κατάρτια τους μαβιά

Σε ποια πέτρα σε ποιο χώμα
να ριζώσεις τώρα πια
κι απ’ το θάνατο ακόμα
πιο πικρή είσαι προσφυγιά

Πού να βρίσκεται ο πατέρας
ψάχνει η μάνα για παιδιά
μας εσκόρπισε ο αγέρας
σ’ άλλη γη σ’ άλλη στεριά

Σε ποια πέτρα σε ποιο χώμα
να ριζώσεις τώρα πια
κι απ’ το θάνατο ακόμα
πιο πικρή είσαι προσφυγιά