Αρ.23
Εν Κυθήροις
Την 24 Απριλίου / 6 Μαΐου 1855
Η εν Κυθήροις Προξενική Πρακτορία της Ελλάδος
Προς τον Εν Ζακύνθω Ελληνικόν Πρόξενον της Α.Μ. κύριον Ν. Κανάρην
Λαμβάνω την τιμήν να Σας διαδηλώσω ότι κατά την νύκτα της 20 ισταμένου αφίχθησαν λαθραίως εις Άγιον Νικόλαον Μουδάρη, θέσις ταύτης της Νήσου, οι πρόσφυγες,
1.Ιωάννης Μανδραπίλιας ποτέ Πέτρου
2.Γεώργιος αυτάδελφός του.
3.Γεώργιος Χαρτοκόλης Αναγνωστάκος
4.Ιωάννης Δουκάκος ποτέ Παναγιώτου
άπαντες εκ του χωριού Μαραθιά, Δήμου Μαλευρίου της Λακωνίας, οίτινες εξέθεσαν μεθ’ όρκου τους προς το ενταύθα υγειονομείον ότι ούτω ονομάζονται και ότι με το να εδολοφονήθη κατά τας 22 Μαΐου 1854 είς κάποιος Παναγιώτης Σαμπέκος του Θεοδώρου εκ του αυτού Δήμου, ο πατήρ του φονευθέντος ενοχοποίησεν αυτούς και άλλους ως εκ τούτου εκδοθέν ένταλμα κρατήσεως φοβηθέντες προσέφυγον ενταύθα. Περί δε του πλοίου, όπερ τοις μετεκόμισεν ενταύθα επρόσθεσαν ότι ήτο μια αλιευτική ελληνική λέμβος με πλήρωμα άπαντες δύο, τα ονόματα των οποίων είπον ότι δεν γνωρίζουν.
Ειδοποιήσθε ταυτοχρόνως ότι κατά τας 16/28 Δεκεμβρίου 1854 αφίχθη ενταύθα εκ Γυθείου ο Νικόλαος Μανδραπίλιας του Βασιλείου ως επιβάτης με το Ιονικόν πέραμα Άγιος Νικόλαος του κυβερνήτου Θεοδώρου Φραντζεσκάκη. Καθώς επίσης κατά τας 25 τελευταίου παύσαντος Μαρτίου αφίχθη εκ του αυτού μέρους ο Γεώργιος Μανδραπίλιας του Βασιλείου ως επιβάτης με το ρηθέν πέραμα και ως σήμερον φθάνει εις γνώσιν μας και ούτοι ενοχοποιούνται δια τον αυτόν φόνον, ως προερρέθη, οίτινες διημερεύουν μέχρι τούδε ενταύθα. Περί πάντων δια πρώτης ευκαιρίας θέλομεν ιδεάσει και την Νομαρχίαν Λακωνίας. Ταύτα προς οδηγίαν σας δια τα περαιτέρω.
Ο ευπειθέστατος Προξ[ενικός] Πράκτωρ
(υπογρ.) Α. Καβαλίνας
Δια το ακριβές της αντιγραφής
Ζάκυνθος 6/18 Μαΐου 1853
Ο πρόξενος
Ν. Κανάρης